Для частини з них Україна є Батьківщиною предків, місцем навчання, а інші ж навпаки – ніколи її не відвідували. Однак, як би там не було, усі вони в різні періоди свого життя заспівали солов’їною і потрібно визнати, що в багатьох це вийшло дивовижно! Тож давайте разом насолоджуватися україномовними композиціями іноземних гуртів та виконавців з усіх куточків світу.
- Польський гурт “Enej”, який заснували представники української діаспори є однією з найпопулярніших груп в сусідній країні. Кліпи виконавців отримують десятки мільйонів переглядів на YouTube, а україномовна композиція “Radio Hello” стала кращою піснею 2011 року на їхній батьківщині. У 2015 році колектив записав композицію “Біля тополі”, яку присвятив усім військовим, які загинули за Україну.
- Поль Манондіз народився у Брюсселі, його батько італієць, родом із Сицилії, а мати француженка. У 2014 році він познайомився з майбутньою дружиною Оленою, яка за походженням є українкою. Вони жили рік в Парижі, але у зв’язку з ситуацією, яка відбувалася в Україні, Олена не знаходила спокою і в 2015 році пара вирішила переїхати. Зараз співак зосередився на музичній кар’єрі й регулярно презентує україномовні композиції.
- Чан Куок Кхань приїхав до України з В’єтнаму, зараз проживає у місті Лева, вивчає хімію у Львівській Політехніці, українську мову опанував всього за 8 місяців. У 2016 році хлопець став учасником вокального шоу “Голос країни 7”, в якому вразив чудовим виконанням пісні “Скрипка грає”. На жаль, у наступний етап проекту він не пройшов, але продовжив займатися музикою та записує нові пісні українською мовою.
- Leo Mantis – український співак нігерійського походження, що в 2012 році переїхав в Україну на навчання. За півтора року вивчив українську мову та почав писати вірші, які згодом стали текстами його пісень. Набув популярності завдяки соціальним мережам та своєму аматорському відео, знятому на веб-камеру в кімнаті гуртожитку, де він виконує пісню “Така, як ти” Святослава Вакарчука. Успішно виступив на проекті “Голос країни” та потрапив в команду Вакарчука. Нещодавно презентував кліп на власну пісню “Листи”.
- Грузинський хор Shvidkatsa на одному із застіль в київському ресторані “Shoti” заспівав українську народну пісню “Реве та стогне Дніпр широкий”. Виконання було настільки вдалим та проникливим, що відео набрало майже 150 тисяч переглядів на YouTube, а зачаровані користувачі залишили 2 сотні коментарів.
- У грудні минулого року британська співачка грузинського походження Кеті Мелуа (Katie Melua) разом з хором в ефірі BBC виконала найвідомішу українську пісню – “Щедрик”.
- Бельгійсько-голландський гурт Rastaban поєднує традиційні народні мелодії, елементи світової музики та вібрації племен. Цей унікальний проект додав українську народну пісню “Горе долом” до свого репертуару, а також зняв на неї яскравий кліп. Окрім того гурт записав ще одну україномовну пісню Moja Dusa (моя душа).
- У жовтні 2016 року британська соул-співачка і володарка премії “Греммі” Джосс Стоун заспівала українську народну пісню “Ой за гаєм, гаєм”. Зірка зробила це в рамках світового турне – вона їздила світом, в кожній з країн шукала музикантів, аби зіграти джем і краще дізнатися місцеву культуру. В Україні її обранцями стали учасники гурту DVOE.
- Одна з найвідоміших українських пісень авторства Володимира Івасюка у виконанні гурт Golem із Нью-Йорка не залишить байдужим нікого. Відео з “Червоно рутою”, яку переспівали американські музиканти переглянули понад 350 тисяч разів. Зі слів співаків, таким чином вони підтримали Україну та побажали їй миру в нелегкий час.
Джерело: kozakorium.com
