В українській мові існує багатий арсенал красивих та милозвучних слів, проте багато хто продовжує використовувати русизми у повсякденному спілкуванні. Одним із таких поширених русизмів є слово “умничка”.
Популяризаторка української мови Марія Словолюб у своєму інстаграмі поділилася порадами щодо того, як правильно та красиво замінити це слово українськими відповідниками.
Читайте також: не «котлети» та не «пюре»: як правильно українською називати звичні для нас домашні страви?
Вона пропонує використовувати такі варіанти, як “розумник/розумничка”, “молодець/молодчина” або “мудра голова”.
Водночас, Словолюб наголошує, що варіант “толковий” є суржиком і радить замінити його на такі українські слова, як “кмітливий”, “тямущий”, “меткий”, “вправний” або “догадливий”.
